今日は韓国人が信じる迷信について話してみようと思います。
最近は、迷信を信じない人も多くなりましたが、私が幼いころよく聞いたもののなかで10個を書いてみます。

1. 숫자 4는 불운을 뜻한다.
2. 빨간색으로 이름을 쓰면 사람을 죽게 만든다.
3. 문을 닫고 선풍기를 틀고 자면 죽는다?
4. 밤에 휘파람을 불면 귀신이 나온다.
5. 애인에게 신발을 선물하면 도망간다.
6. 돼지꿈을 꾸면 돈이 생긴다.
7. 닭날개를 먹으면 남편이 바람난다.
8. 아이 위로 넘어 다니면 아이의 키가 크지 않는다.
9. 나비를 만지고 눈을 만지면 실명한다.
10. 덕수궁길을 남녀가 함께 걸으면 헤어진다.

１．数字4は不運を意味する。
２．赤い色で名前を使えば人が死ぬ。
３．ドアを閉めて扇風機をつけて寝ると、死ぬ。
４．夜に口笛を吹くのはおばけが出る。
５．恋人に靴をプレゼントすると浮気になる。
６．豚の夢を見たらお金もちになる。
７．ニワトリの羽を食べると夫が浮気をする。
８．子供の上に越えて通えば背が高くならない。
９．蝶を触って目を触ると失明する。
10．徳寿宮(トクスグン)通りを男女が一緒に歩けば別れる。

以上、韓国の迷信でした。日本にもこのような迷信がありますか？