英語のブログ

インクル英会話のネイティブ先生のブログから英語を勉強しましょう。

This month in our Adult classes we learned about the weather and how to describe it. One of our discussion questions was, can the weather affect a person's mood?

Let's look at some examples. I think for most people, if it is a sunny and warm day, they will be happy. And if it's a cold and rainy day, they will feel down. There are studies that suggest this trend is factual. Take this quote for example:

Tecsia Evans, Ph.D., a clinical psychologist in private practice in San Francisco (where it rains 67 days a year, on average), says, “When it gets dark and dreary out, some people definitely have more susceptibility to feeling lonely or down. It’s pretty common to see a change in mood -- such as feeling sadness or lower self-esteem -- when it’s rainy outside.”

I'd like to pose a different scenario. Let's say, when you wake up it's a beautiful day. The sun is out, the temperature is warm and the birds are singing. But around lunch time there is a sudden change and the weather turns dark and damp. Do you think this weather change would affect your mood? Making you feel sad or angry despite your earlier positive feelings? Let us know in the comments!

自動翻訳

今月の大人のクラスでは、天気とその説明方法について学びました。私たちの議論の質問の1つは、天気が人の気分に影響を与える可能性があるかということでした。

いくつかの例を見てみましょう。ほとんどの人にとって、晴れて暖かい日であれば、彼らは幸せになると思います。そして、それが寒くて雨の日であるならば、彼らは落ち着くでしょう。この傾向が事実であることを示唆する研究があります。この引用を例にとってみましょう：

サンフランシスコで個人開業の臨床心理士であるTecsiaEvans、Ph.D。は、次のように述べています。「暗くなり、悲惨な状況になると、孤独を感じやすくなる人もいます。またはダウン。外で雨が降ると、悲しみや自尊心の低下など、気分の変化が見られることはよくあることです。」

別のシナリオを提示したいと思います。あなたが目を覚ますとき、それは美しい日だとしましょう。太陽が出て、気温が高く、鳥が歌っています。しかし、昼食の頃に突然の変化があり、天気は暗く湿っています。この天候の変化があなたの気分に影響を与えると思いますか？以前の前向きな気持ちにもかかわらず、悲しみや怒りを感じさせますか？コメントで教えてください！