New Zealand Slang 2・ ニュージーランドのスラング 2 インクル子ども英会話浜松市



Try using some of these words if you're ever speaking to a Kiwi (New Zealander).

  • Kiwi: New Zealanders, also a native bird (we call the fruit a kiwifruit)
  • Chilly bin: Cooler/esky
  • Wop wops: The middle of nowhere/the sticks
  • Togs: Swimsuit/bathing suit
  • Jandals: Flip flops/thongs
  • Buggered/knackered: Really tired
  • Jumper: Sweater/pullover
  • Bach/crib: Holiday home
  • Bro: Brother, friend
  • Chur: Thanks
  • Hokey-pokey: Ice cream flavor (definitely try this while in New Zealand. You can also find this in Japan in some special stores!)
  • Stubbies: Shorts (short shorts)
  • Tramping: Hiking
  • Mate: Friend or enemy (depending on the tone)



  • Kiwi: ニュージーランド人、これも先住民の鳥(私たちはこの果物をキウイフルーツと呼んでいます)
  • Chilly bin: アイスボックス
  • Wop wops: 辺ぴな所
  • Togs: 水着
  • Jandals: ビーチサンダル
  • Buggered/knackered: 本当に疲れた
  • Jumper: セーター
  • Bach/crib: 休日の家
  • Bro: 兄弟、友達
  • Chur: ありがとう
  • Hokey-pokey: アイスクリーム味(ニュージーランドでぜひ試してみてください。日本でも特別な店で見つけることができます!)
  • Stubbies: ショーツ
  • Tramping: ハイキング
  • Mate: フレンドまたは敵(トーンに応じて)