みなさんは、先日、お月見されましたか？今年はとても綺麗な満月が観れました。月を眺めながら、先日、退任を表明したM氏は、あそこに行こうとしているんだと、改めて夢の壮大さに感心しました。

月の模様が何に見えるかは各国により違いがあるみたいですね。ここにいくつか紹介したいと思います。

日本→ うさぎが餅をついている様子

アメリカ→横向きの女性・トカゲ・ワニなど

カナダ→バケツを運ぼうとする少女

ヨーロッパ→大きなハサミを持つカニ.髪の長い少女

中南米→生活に欠かせないロバ

諸説ありますが、このように各々の国により全く違うものに見えるのは、やはり文化の違いがあるからでしょうか。とても興味深いです。そして日本の文化を英語で海外の方に説明できたらいいですね♫